首页 > 职业资格考试> 企业培训师

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

请输入或粘贴题目内容搜题

搜题

拍照、语音搜题，请扫码下载APP

题目内容（请给出正确答案）

[多选题]

钟玲在与雷克思罗斯合译中国诗集时主要负责（)。

A.解释诗歌情感

B.翻译诗句

C.解释词语意思

D.解释诗歌主题

答案

查看答案

发布时间：2022-06-27

更多“钟玲在与雷克思罗斯合译中国诗集时主要负责()。”相关的问题

第1题

《汉诗百首》和《李清照诗词全集》是雷克思罗斯与中国学者钟玲合译的。（)

点击查看答案

第2题

雷克思罗斯翻译的中国诗有（)

A.《李清照诗词全集》

B.《汉诗百首》

C.《兰舟：中国女诗人诗选》

D.《爱与流年：续汉诗百首》

点击查看答案

第3题

雷克思罗斯由于长期研习和翻译中国古诗，对中国古诗中的意象及寓意都非常熟悉，并在诗歌创作中常常加以运用。（)

点击查看答案

第4题

雷克思罗斯常在自己的诗歌创作中对中国古诗中的（)加以运用。

A.对仗手法

B.意象

C.主题

D.意境

点击查看答案

第5题

以下哪部文学名著是对希腊神话经典的改写和再创作（）。

A.《解放了的普罗米修斯》（雪莱）

B.《特洛伊罗斯与克瑞西达》（莎士比亚）

C.《尤利西斯》（乔伊斯）

D.《皮格马利翁》（又译《卖花女》）（萧伯纳）

点击查看答案

第6题

以下专著的文献著录格式，哪一个符合规范要求（)

A.[1]余敏著.出版集团研究[M].中国书籍出版社，2001:179-193

B.[2]昂温G，昂温PS.外国出版史[M].陈生铮，译.北京：中国书籍出版社，1988:45-48

C.[3]王细荣，韩玲，张勤编著.文献信息检索与论文写作[M].4版.上海交通大学出版社，2013：259—260

D.[4]张孙玮吕伯昇张迅.科技论文写作入门[M].[第四版].北京：化学工业出版社，2013年10月：83—85

点击查看答案

第7题

与中国明朝的徐光启合译了欧几里德《几何原理》的西方传教士是（)。

A.马可•波罗

B.汤若望

C.利马窦

D.南怀仁

点击查看答案

第8题

古希腊古罗马是西方文明的摇篮，西方哲学、美学及各种艺术形式始于此，西方的音乐文化也由此开始，这个时期揭示了音乐与数学之间的关系；著名的三大悲剧家埃斯库罗斯、欧里庇得斯、索福克勒斯既是戏剧家也是音乐家，在他们的戏剧中，音乐发挥了奇妙的作用。从这段文字可以看出，古希腊古罗马时期音乐文化的特点是（）

A.含义比现在更为狭窄

B.与其他艺术及科学联系密切

C.与艺术和哲学有严格的区分

D.内容主要涉及数学和戏剧

点击查看答案

第9题

欧里庇得斯对希腊悲剧发展的主要贡献是写实手法和心理刻画。在心理刻画上他比埃斯库罗斯和宗福克勒斯更接近现代人，因而他的艺术经验对后世影响更大。（)

点击查看答案

第10题

古希腊古罗马是西方文明的摇篮，西方哲学、美学及各种艺术形式始于此，西方的音乐文化也由此开始。这个时期出现过最早基于口头传唱的希腊长诗，如《伊利亚特》和《奥德赛》；数学家毕达哥拉斯揭示了音乐与数学之间的关系；著名的三大悲剧家埃斯库罗斯、欧里庇得斯、索福克勒斯既是戏剧家也是音乐家，在他们的戏剧中，音乐发挥了奇妙的作用。从这段文字可以看出，古希腊古罗马时期音乐文化的特点是：

A.含义比现在更为狭窄

B.内容主要涉及数学和戏剧

C.与其他艺术及科学联系密切

D.与艺术和哲学有严格的区分

点击查看答案

第11题

大连雷速进出口公司与新加坡兴昌公司签订一份进口合同，合同订明，雷速进出口公司向兴昌公司购买5000台日产华天电视，该电视由日本经由马来西亚、新加坡运至中国大连。根据上述情况填制报关单时，下列填写错误的有()。

A.原产国(地区)为“日本”，起运国(地区)为“新加坡”

B.原产国(地区)为“日本”，起运国(地区)为“马来西亚”

C.原产国(地区)为“新加坡”，起运国(地区)为“日本”

D.原产国(地区)为“马来西亚”，起运国(地区)为“新加坡”

点击查看答案