第1题
第2题
汉译英:“到岸重量;延期交货;运费”,正确的翻译为()。
A.1ading weight;delivery late;transport Charge
B.1ading weight;late delivery;freight Charge
C.shipment weight;late delivery;transport Charge
D.shipment weight;delivery late;freight Charge
第3题
汉译英:“到岸重量;延期交货;运费”,正确的翻译为()。
A.lading weight;delivery late;transport charge
B.lading weight;late delivery;freight charge
C.shipment weight;late delivery;transport charge
D.shipment weight;delivery late;freight charge
第4题
汉译英:“到岸重量;延期交货;运费”,正确的翻译为:()。
A.lading weight;delivery late;transport charge
B.lading weight;late delivery;freight charge
C.shipment weight;late delivery;transport charge
D.shipment weight;delivery late;freight charge
第5题
汉译英:“到岸重量;延期交货;运费”,正确的翻译为:()。
A.lading weight; delivery late; transport charge
B.lading weight; late delivery; freight charge
C.shipment weight; late delivery; transport charge
D.shipment weight; delivery late; freight charge
第6题
Asking the customers to bear the sample freight charge
Dear Sirs,
Thanks a lot for your continued interests in our products.We have(1)in doing business with you either.
(2)samples, we are glad to tell you they are(3)now.In order to promote our business in future, they shall be(4)for you.But as our company's principle, you need to pay(5).
The samples shall be(6)to you as soon as you supply us your(7): DHL, FEDEX, or UPS account, or we receive your transmit about USD, to our account: …in…Bank.
Hope this little(8)will not stand(9)of our business.
Look forward to your early reply and(10)with you in near future.
Best regards !
Yours faithfully,
Kate
第7题
On packing and charge
Dear Sirs,
The 12000 cycles you ordered will be ready(1)dispatch by 17th December.Since you require them(2)onward shipment to Bahrain, Kuwait, Oman and Qatar, we are arranging(3)them to be packed(4)seaworthy containers.
Each bicycle is enclosed(5)a corrugated cardboard pack, and 20 are banned together and wrapped(6)sheet plastic.A container holds 240 cycles; the whole cargo would therefore comprise 50 containers, each weighing 8 tons.Dispatch can be made(7)our works by rail to be forwarded from Shanghai harbor.The freight charges(8)works(9)Shanghai are US $80 per container, totally US $4000 for this consignment, excluding container hire, which will be charged(10)your account.
Please let us have your delivery instruction.
Yours faithfully,
Kang Zhuang
General Manager
第8题
COUNTRY OF ORIGIN :JAPAN
SHIP FROM GUANGZHOU TO GUANGZHOU PER BY TRUCK FREIGHT CHARGE: 680RMB
CASE NO.
QUANTITY
DESCRIPTION OF GOODS
N.W
G.W
Unit Price (USD)
Amount (USD)
1/5 -5/5
TOTAL
1 SET
1 SET
AUTONOLDING SYSTEM MM-580-7
*FIVE(5) WOODEN CASES ONLY
6330kgs
7580kgs
4700
4700
GUANGZHOU HUALONG.CO. , LTD 根据以上资料,完成该设备结转时进口报关单的填制 1~12 备案号栏:() A.Z22004A50142 B. Z22010870142 C. RZ0401089625 D. 此栏为空
第9题
Cost is most easily determined 【26】______ an asset is purchased for cash. The cost of the as set is then 【27】______ to the cash outlay necessary in acquiring the asset 【28】______ any expenditure for freight, insurance while in transit, installation, trial runs, and any other 【29】______ necessary to make the asset ready for use. If plant assets are 【30】______ on the installment plan or by issuance of notes payable, the interest element or carrying charge should be 【31】______ as interest expense and not as part of the cost of the plant assets.
Why should all the incidental charges 【32】______ to the acquisition of a machine 【33】______ included in its cost? Why 【34】______ treat these incidental charges as expenses of the period in which the machine is acquired?
The answer is to be found in the basic accounting 【35】______ of matching costs and revenue. The benefits of 【36】______ the machine will be received over a span of years, 10 years, for example. During those 10 years the 【37】______ of the machine will contribute to revenue. 【38】______ , the total costs of the machine should be recorded in the accounts as a(n) 【39】______ and allocated against the revenue of the 10 years. All costs incurred in acquiring the machine are costs for services to be 【40】______ from using the machine.
【21】
A.excluded
B.included
C.combined
D.spent